It doesn't seem very mysterious. I guess the UI requires that something is in that box, and to satisfy the edge cases where the user doesn't follow anyone, they fill it with other criteria, and use the 'followed' label a bit loosely.