I think 'Software Engineer' is thrown around too often.

That title should be reserved for those who pass (a currently nonexistent) certification like other professional engineers, and indicates that they are capable of working on life-critical systems like car software, medical systems, space shuttles, etc.

Unfortunately startups and web/mobile app companies may abuse this and require engineering certification for job openings when it's just unnecessary.