Digging in the darker crevices of my brain, I concur. Back in the day, before the HTML spec was tightened up, the <font> tag always took the base document font style as a starting point.

I wonder if internally, browsers now convert and parse old <font> tags as <style> tags which would explain the modern behaviour.