On some access points you can disable client to client traffic as a security precaution. If such traffic was disabled, it would probably break the ARP request to see if someone is currently using the IP. (@ 00.0180 seconds in the original article)