Hah, I had the opposite reaction. Finally a social network where I don't have to accept friend requests from my relatives =)

And even if you do accept them, it should be much more convenient and less awkward. That's what I'm looking forward to. I still want to keep up with my family but they don't care about machine learning and don't need to know everything that I'm doing with my friends. Circles sounds great for all of that.