Correct me if I'm wrong but you should be able to run any number of anonymizing or pseudo-anonymizing services over a connection that ultimately comes to you via 3G.