I second PopClip as a fantastic product, incredibly useful. Their DropShelf[0] tool is also useful, but not nearly as much as PopClip. But definitely worth the money.

0: https://pilotmoon.com/dropshelf/